Il Product Owner è anche Project Manager?

No. Il PO non gestisce tempi e budget del progetto, ma è focalizzato sul valore del prodotto. Tuttavia, può collaborare con Project Manager o Delivery Manager per allineare priorità e risorse.